Estados Unidos en la Guerra - United States in the War (1944)

Estados Unidos en la Guerra - United States in the War is a Spanish language comic from 1944 enlisting support for the war effort during World War II. It was published by the United States Office of the Coordinator of the Inter-American Affairs and the Government Printing Office during the end of WWII to approach the Spanish spoken population living in the U.S.

CUANOO una gran nación esta empeñada en una guerra global, no solamente moviliza su potencial humano, sino también su poder de invenci6n. De miles de laboratorios y fabricas brota una inmensa variedad de descubrimientos, experimentos, invenciones, adaptaciones e innovaciones - la sagrada contribucion de hombres libres hacia la victoria final de las Naciones Unidas. Si las materias esenciales escasean, en su lugar se emplean los plásticos y otras nuevas substancias.

Si el Eje desarrolla una nueva arma, alguien, tal vez un soldado en el frente, o un oscuro trabajador, sugiere el modo de combatirla. Cuando no hay viviendas disponibles en los apiñados centros de industrias de guerra, los trabajadores y sus familias viven en colonias de carros de remolque. En las páginas que siguen, trataremos de interpretar algunos de los muchos descubrimientos que actualmente ayudan a los Aliados a forjar la victoria. De estas invenciones saldrán nuevos elementos que han de servir al hombre cuando venga la paz.